Książka analizuje zagadnienia związane ze współczesnością i pamięcią na pograniczu polsko-niemieckim - złożony, wielowymiarowy obszar kulturowo-geograficzny.
Pierwsza część książki, która koncentruje się na problemach współczesnych, podzielona jest na trzy części: ciało teoretyczne, zapisy rozmów z mieszkańcami pogranicza zaangażowanych w działalność społeczną oraz zapisy warsztatów i rozmów, które zgromadziły nastoletni mieszkańcy pogranicza.
Ścisła współpraca z mieszkańcami dwóch miast przygranicznych zaowocowała kilkoma interesującymi spojrzeniami na pogranicze, które postrzegane są jako przestrzeń fizyczna, a także przestrzeń umysłowa, intymna, bliska, a czasem frustrująca, podlegająca przemianom mikro- i makro skali.
W tej książce pogranicza są oglądane z tych dwóch perspektyw.
Mikro skalę określają indywidualne doświadczenia mieszkańców pogranicza, a makroskala - ramy instytucjonalne ustanowione w celu budowy zintegrowanej wspólnoty na granicy.
Autorka - Aleksandra Binicewicz pochodzi z Gubina.